Skip to content
  • The game
  • The lair
  • Mini-games
  • Which innkeeper are you?
  • About
FRENEnglish
Play the demo
  • The game
  • The lair
  • Mini-games
  • Which innkeeper are you?
  • About
Play the free demo

Privacy policy

Last updated: October 27, 2026

Data collected

This website does not ask you for any personal data: no account, no form, no cookie and no advertising. It only measures its own traffic, anonymously (see “Audience measurement” below).

Hosted resources

The website’s fonts and resources are served from the site’s own server. No request is sent to a third-party service when you visit a page: the audience measurement tool is self-hosted by the publisher, on their own subdomain.

Audience measurement

The juste-une-chope.fr website measures its traffic with Lutrack, a self-hosted audience measurement tool that does not rely on any third-party service.

Data collected: pages viewed, referring site, campaign parameters (UTM), browser, operating system, device type, country (when the infrastructure provides it) and time spent on each page.

No cookie is set and no information is written to or read from your device by this tool (no cookie, no local storage). Your IP address is not stored. A visit identifier is computed from your IP address, your browser and the site, then irreversibly hashed with a random salt that is renewed every day: it cannot identify you, follow you from one day to the next, or follow you from one site to another.

Purpose: audience measurement of the website only (anonymised traffic statistics). The data is not combined with other processing, shared, sold or used for advertising.

Legal basis: the publisher’s legitimate interest in knowing how much the site is visited (Article 6.1.f of the GDPR). This tracker meets the consent exemption conditions set out in Article 82 of the French Data Protection Act, as clarified by the CNIL: no consent banner is required for it.

Retention: 25 months at most, after which the data is deleted automatically.

Hosting: the data is hosted on a private server managed by OVH SAS (Roubaix, France).

Data controller: Pierre Mouilleseaux Lhuillier, publisher of the website.

Your rights: you have the right to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of your data. You can object to this audience measurement at any time, without giving a reason. To exercise your rights, use the contact form on the publisher’s portfolio: https://portfolio.pierre-mouilleseaux-lhuillier.fr/contact. If you believe, after contacting us, that your rights are not being respected, you can lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07).

Browser local storage

The website uses your browser’s local storage (localStorage) only to keep your mini-game high scores and a few small secrets from the game’s world. This data stays on your device, is never sent anywhere, and is erased if you clear the website data in your browser.

Server logs

The hosting provider keeps technical logs (IP address, date, requested page) for the security and proper operation of the website, for a limited period.

The demo and Steam

The demo (https://game.juste-une-chope.fr/) and Steam have their own privacy policies, which you should read on their respective sites.

Your rights (GDPR)

You have the right to access, rectify, erase and object to the personal data concerning you.

To exercise these rights, use the contact form on the publisher’s portfolio: https://portfolio.pierre-mouilleseaux-lhuillier.fr/contact

You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority: www.cnil.fr.

Read the legal notice

A pixel art tavern clicker, haunted by a dragon.

Play the free demo
In development for SteamWishlist coming soon

The world

  • The game
  • The lair
  • Mini-games
  • Which innkeeper are you?

The project

  • Home
  • About
  • Play the demo (new tab)

Information

  • Legal notice
  • Privacy

© 2026 Pierre Mouilleseaux Lhuillier. All rights reserved.

The dragon never truly sleeps.The dragon never truly sleeps.